陳國榮 教授






美國 University of Wisconsin-Madison 英美文學博士










1. “The Untold Stories of Beowulf: Cinematic Renditions and Textual Interpretations.” Tamkang Review 41.1 (2010): 111-31. [THCI Core] [MLA]

2. Sexual Politics and Social Mobility in The Expedition of Humphry Clinker. Fu Jen Studies: Literature & Linguistics 43 (2010): 1-21. [MLA] [國科會人文學第一級期刊]

3. “Moral Problems and Narrative Strategy in Daniel Defoe’s Moll Flanders.” NTU Studies in Language and Literature 23 (2010): 71-94. [THCI Core] [MLA]

4. “The Concept of Virginity and Its Representations in Eighteenth-Century English Literature.” Wenshan Review of Literature and Culture 3.2 (2010): 75-96. [MLA]

5. A Cock-and-Bull Story? A Study of Laurence Sternes Tristram Shandy and Michael Winterbottoms Film Adaptation. Concentric: Literary and Cultural Studies 36.1 (2010): 135-57. [THCI Core] [MLA] [國科會人文學第一級期刊]

6. Landscape and Nationalism in Tobias Smolletts Humphry Clinker. Sun Yat-Sen Journal of Humanities 27 (2008): 1-16. [國科會人文學第一級期刊]

7. “From the Comic to the Romantic: Cinematic Reshaping of Pride and Prejudice.” Fiction and Drama 17 (2007): 3-42. [ISSN 2073-042x]

8. 〈《傲慢與偏見》中的敘述語氣與社會情境〉。《英美文學評論》第7 (2004)47-82頁。 [THCI Core] [國科會人文學第一級期刊]

9. “The Eternal Tug of War: Sexual Conflict in D. G. Rossetti’s Poetry and Painting.” Dong Hwa Journal of Humanistic Studies 5 (2003): 61-92. [ISSN 1608-8344]

10. 〈《歐魯諾柯》與《拉克倫城堡》中的地域與階級〉。《英美文學評論》第5 (2001)89-121頁。[THCI Core] [國科會人文學第一級期刊]

11. “Reported Discourse and Represented Narrator: A Study of the Verbal Construction of Gothic Fiction.” Studies in English Literature and Linguistics 26 (2000): 49-76. [Concentric since 2001]

12. “Yung Wing and Wu Tingfang: Search for Identity in the East-West Cultural Conflicts.” Journal of National Chung Cheng University 10.1 (1999): 255-75.

13. “Temporal Order in Four Gothic Novels.” Studies in English Literature and Linguistics 25 (1999): 1-27. [Concentric: Literary and Cultural Studies since 2001]

14. “What Is the Gothic Novel?—A Critical Appraisal.” Journal of National Chung Cheng University 9.1 (1998): 285-311.

15. “The Gothic Narrative Syntax.” Studies in English Literature and Linguistics 24 (1998): 135-64. [Concentric: Literary and Cultural Studies since 2001]

16. The Spatial Structure of Gothic Fiction: Claustral and Geometrical. EurAmerica: A Journal of European and American Studies 28.1 (1998): 91-136. [TSSCI] [THCI Core] [國科會人文學第一級期刊]

17. “The Semantic Structure of Gothic Fiction: Transgressive Desire vs. Self-renunciation.” Journal of National Chung Cheng University 8.1 (1997): 381-419.

18. 〈《秀髮劫》中的女人世界〉。《中外文學》第25卷第3 (1996): 145-58 頁。[THCI Core]


1. “Slavery Discourse in Rozema’s Mansfield Park: Reading between the Lines? or Crossing the Red Line?” The City and the Ocean. Ed. Jonathan White and I-Chun Wang. Cambridge: Cambridge Scholars Press, 2012. Forthcoming.

2. 〈流放犯、悔罪者、與大西洋〉。《海洋歷史文化與邊界政治》。劉石吉、王儀君主編。高雄:國立中山大學人文研究中心,20127月。229-50頁。[ISBN 978-986-029628-0]

3. 〈英國文學中的宗教面面觀〉。《追求創意之樂》。陳東榮主編。台北:書林,201112月。279-94頁。[ISBN 978-957-445-442-6] (第一作者:趙美玲)

4. “‘English for Tourism’ and Compilation of a Travel Guide.” Think Globally, Act Locally: Curriculum and Instruction. Ed. Shu-li Chang. Taipei: Crane Publishing, 2011. 1-20. [ISBN 978-986-147-521-9]

5. “A Sharp Turn or a Loose Screw?—James’s Governess on Screen.” Boundary Crossing: New Visions of Instruction and Research. Ed. Jane S. Tsay. Taipei: Crane Publishing, 2010. 101-20. [ISBN 978-986-147-441-0]

6. 〈第九章:人文教育就業能力之培育議題探討〉。《 教育部全國大學院校人文教育體檢計畫年度報告系列叢書:第四輯 行政資源與整體環境:六大議題之關照》。台北:五南,2010年。291-319頁。[ISBN 1284622209]

7. 〈第十章:外文學門年度成果報告〉。《 教育部全國大學院校人文教育體檢計畫年度報告系列叢書:第三輯 課程與教學:課程綱要之調查》。台北:五南,2010年。351-88頁。[ISBN 1284621734]

8. 〈第十章:外文學門課程教學之文獻與效標探討〉。《教育部全國大學院校人文教育體檢計畫年度報告系列叢書:第二輯》。台北:五南,2010295-313頁。[ISBN 9789860262698]

9. 〈薩克來人生的浮華世界:《浮華世界》導讀〉。《浮華世界》。台北:商周出版社,2007年。8-12頁。

10. 〈史威福特的《格列佛遊記》導讀〉。《格列佛遊記》。台北:希代出版社,2000年。12-21頁。

11. 〈奧斯汀的《愛瑪》導讀〉。《愛瑪》。台北:希代出版社,2000年。14-19頁。

12. 〈掙脫理性的桎梏—英美文學中的鬼魂類型〉。《聯合文學》第190 (2000)63-66 頁。

13. 〈志異小說:英國文學史上的斷層〉。《中華民國第六屆英美文學研討會論文集》。 台北:書林,1997年。81-102頁。[ISBN 957-586-746-7]

14. 〈國立中正大學外國語文學系英國文學史之課程規劃與實施〉。《英美文學[]教學暨課程規劃研討會論文集》。高雄:國立中山大學,1996年。125-28頁。[ISBN 957-9463-81-6]

15. “Electronic Text and Literary Research.” A Collection of Papers Presented in the Third Conference of English Teaching/Research and Computer Information. Taipei: English Teachers’ Association, 1996, 118-28.


1. “Specter, Spectacle, and the Spectacular: The Railway Images in Dickens’s Novels and Other Related Arts.” The 20th English and American Literature Association Conference. Taipei: Fu Jen University, 2012. Forthcoming.

2. “The Fictive Reality of the Grand Tour.” The 2011 International Conference—The Journey and Its Portrayals: Explorers, Sailors, (Im)migrants. Kaohsiung: National Sun Yat-sen University, 2011 (November).

3. “The Traumatic Experiences of Widowhood in Sense and Sensibility.” The 19th English and American Literature Association Conference. Hualien: National Dong Hwa University, 2011 (November).

4. “English for Tourism and the Compilation of a Travel Guide to Chiayi County.” Symposium on Global Thinking and Local Action. Chiayi: National Chung Cheng University, 2011 (September).

5. “A Journey of Translations through Time: A Case Study of ‘Beowulf’s Funeral.’” The Conference of Travel in Western Classical and Medieval Ages. Taipei: Fu Jen University, 2011 (May).

6. 〈改寫《簡愛》:《異鄉情愁》與電影詮釋〉。《第三十四屆全國比較文學會議》。南投:國立暨南國際大學 2011年,5月。

7. The Umbilical Atlantic: Transported Felons and Prosperous Penitents”。《海洋歷史與文化前瞻性研究討論會》。高雄:國立中山大學,20111月。

8. “Bliss of Death: The Aesthetics of Dying in Samuel Richardson’s Clarissa.” The 18th English and American Literature Association Conference. Taichung: National Chung Hsing University, 2010 (November).

9. “Reading between the Lines? or Crossing the Red Line?—Slavery Discourse in Rozema’s Mansfield Park.” The 2010 International Conference—The City and the Ocean: Urbanity, (Im)migration, Memory, and Imagination. Kaohsiung: National Sun Yat-sen University, 2010 (October).

10. 〈就業能力之培育〉。《人文教育現況與前瞻論壇》。台南:國立成功大學 201010月。

11. “A Sharp Turn or a Loose Screw?—The Turn of the Screw and Its Cinematic Renditions.” Symposium on Cultural Hybridity and Interdisciplinary Research. Chiayi: National Chung Cheng University, 2010 (September).

12. “Modern Chaucer or Chaucer Modernized? The Modernity of The Canterbury Tales.” The Conference of Education in Western Classical and Medieval Ages. Taipei: Fu Jen University, 2010 (May).

13. 〈台灣英美文學研究與教學之危機與契機〉。《2010年淡江大學-北京大學外國語言文學論壇》。台北:淡江大學,20105月。

14. “Beowulf and Its Film Adaptations: Some New Perspectives for Reading an Ancient Poem.” Second International Symposium on English Language and Literature Teaching. Taichung: Feng Chia University, 2010 (May).

15. 〈畢業展演與就業能力問卷調查分析〉。《教育部全國大學院校人文教育體檢計畫99年教學工作坊 :「 經典、展演與全球視野」》。嘉義:國立中正大學,20104月。[共同發表人:呂育安]

16. 〈宗教與文學的共融 (共榮?):以英國文學為例〉。《第三屆宗教學門教學暨經典教學工作坊研討會》。嘉義:南華大學,20103月。

17. 〈人文教育就業能力之培育〉。《人文教育革新中綱計畫98年度聯合成果發表會》。台中:國立中興大學,20101月。

18. “The Concept of Virginity in Eighteenth-Century English Literature.” 2009 International Conference on Femininity, Consumption, History and Memories. Taipei: National Chengchi University, 2009 (December).

19. 〈大學院校外文學門94-96學年度課程與教學現況分析〉。《大學追求卓越的理論與實務國際學術研討會》。苗栗:國立聯合大學,20095月。

20. “Landscape and Nationalism in Tobias Smollett’s Humphry Clinker.” The 15th English and American Literature Association Conference. Chiayi: National Chung Cheng University, 2007.

21. From the Comic to the Romantic: Cinematic Reshaping of Pride and Prejudice. 《臺灣人時地綜合研究學術研討會》。嘉義:國立中正大學,2006

22. 〈網際網路與英美文學教學〉。《中華民國第九屆英美文學研討會》。台北:國立政治大學,2001年。

23. 〈英美文學碩士論文寫作在台灣 1958-1998〉。《中華民國第八屆英美文學研討會》。台北:中央研究院歐美研究所,2000年。

24. 〈《歐魯諾柯》與《拉克倫城堡》中的地域與階級〉。《中華民國第七屆英美文學研討會》。台中:東海大學,1999年。

25. “‘But this is by the Way’: The Conception of Morality in Robinson Crusoe and Moll Flanders: A Computative Study.” The Fifth Conference of English Teaching/Research and Computer Information. Taipei: National Chengchi University, 1997.

26. 〈國立中正大學外國語文學系英國文學史之課程規劃與實施〉。《英美文學[]教學暨課程規劃研討會》。 高雄:國立中山大學,1996年。

27. “Electronic Text and Literary Research.” The Third Conference of English Teaching/Research and Computer Information. Taipei: National Chengchi University, 1996.

28. 〈志異小說:英國文學史上的斷層〉。《中華民國第六屆英美文學研討會》。 臺北:國立臺灣師範大學,1995年。


1. 國科會專題研究計畫 (100-2410-H-194-122):奧斯汀小說中的寡婦、鰥夫與孀(鰥)居。

2. 國立中正大學推動重大計畫(前瞻計畫):「文化流動與跨界研究」主持人。 201031日至20101231日。

3. 教育部「大學院校人文教育體檢計畫第四期」外文學門主持人。201011日至20101231日。

4. 教育部「大學院校人文教育體檢計畫第三期」外文學門主持人。200911日至20091231日。

5. 教育部「大學院校人文教育體檢計畫第二期」外文學門主持人。200851日至20081231日。[配合會計年度]

6. 教育部「大學院校人文教育體檢計畫第一期」外文學門主持人。200751日至2008431日。

7. 人文與社會科學研究中心研究計畫 (95-R-8-1):「西洋文學改編電影與台灣人文研究」。200721日至20071231日。

8. 人文與社會科學研究中心研究計畫 (96-R-44-4):「臺灣文化、人文研究、與西洋文學改編電影」。200641日至20061231日。

9. 國科會專題研究計畫 (95-2411-H-194-031):復辟時期與十八世紀英國女性作家 (III-II)

10. 國科會專題研究計畫 (94-2411-H-194-029):復辟時期與十八世紀英國女性作家 (III-I)

11. 國科會專題研究計畫 (93-2411-H-194-007):文學與社會:復辟時期與十八世紀英國文學研究 (3-3)

12. 國科會專題研究計畫 (92-2411-H-194-006):文學與社會:復辟時期與十八世紀英國文學研究 (3-2)

13. 國科會專題研究計畫 (91-2411-H-194-013):文學與社會:復辟時期與十八世紀英國文學研究 (III-I)

14. 國科會專題研究計畫 (90-2411-H-194-015):李察生書信體小說中男性的聲音與沉寂:《潘蜜拉》與《克拉麗莎》之研究

15. 國科會專題研究計畫 (89-2411-H-194-073):階級結構與以流浪漢為題材之傳統:亨利‧費爾汀之《約瑟夫安德魯斯》與《湯姆瓊斯》之研究。

16. 國科會專題研究計畫 (89-2411-H-194-033):詹姆士黨人叛亂與歷史小說。

17. 國科會專題研究計畫 (88-2411-H-194-020):由外()文研究所碩士論文寫作看臺灣英美文學之發展與趨勢。

18. 國科會專題研究計畫 (87-2411-H-194-025):敘述語氣及社會情境:薩克萊的時尚小說研究。

19. 國科會專題研究計畫 (86-2417-H-194-006):敘述的「我」及其社會情境:奧斯丁的時尚小說研究。

20. 教育部計畫: 「中華民國外()文系資料伺服站之建立 第三期」。19997月至200012月。[配合會計年度]

21. 教育部計畫: 「中華民國外()文系資料伺服站之建立 第二期」。19997月至19996月。

22. 教育部計畫: 「中華民國外()文系資料伺服站之建立 第一期」。19987月至19996月。


演講與服務 (Invited Speeches & Services)

1. 20111026日,國立清華大學演講。

2. 2011413日,淡江大學演講。

3. 2010323日,國立高雄大學演講。

4. 20091218日,國立臺南大學演講。

5. 2008920日,協同中學演講。

6. 200893日,高鳳技術學院演講。

7. 2008417日,國立高雄大學演講。

8. 2007430日,國立成功大學演講。


1. 20123月,國立屏東教育大學英語學系第二週期系所評鑑自評委員。

2. 201111月,國立東華大學《第十九屆英美文學國際學術研討會》主持人。

3. 20115月,國立暨南國際大學《第三十四屆全國比較文學會議》主持人。

4. 201011 月,國立台南大學《2010英語文教學研討會》主持人。

5. 20081月至201012月,Fiction and Drama期刊編輯委員。

6. 2008年,國立台灣師範大學英語系博士生 (葉采青) 口試委員。

7. 2008年,國立成功大學外文系碩士生 (蘇子婷) 口試委員。

8. 2008年,國立成功大學外文系博士生(Allan Walzem)口試委員。

9. 2006年,《中外文學》第43卷第9期專題編輯。


1. 100學年度

A. 外國語文學系系主任

B. 校務會議代表

C. 院務會議代表

D. 校務會議提案與法規審議委員會委員

E. 校級經費稽核委員會委員

F. 研究發展會議代表

2. 99學年度

A. 校務會議代表

B. 校務會議提案與法規審議委員會委員

C. 校級經費稽核委員會委員

D. 系級課程委員會委員

E. 系級外國語文碩、博士班委員會委員

F. 系級空間暨經費規劃委員會委員

G. 大學部五年級導師

3. 98學年度

A. 校級教學意見調查委員會委員

B. 院務會議代表

C. 系級教師評審委員會委員

D. 系級經費規劃委員會召集人 (上學期)

E. 系級課程委員會委員

F. 大學部三年級導師

G. 本校預官考試英文輔導演講

4. 97學年度

A. 校級教師優良教學獎評審委員

B. 院務會議代表

C. 系級課程委員會召集人

D. 系級外國語文研究所委員會委員

E. 大學部三年級導師

F. 本校預官考試英文輔導演講

5. 96學年度

A. 校務會議代表

B. 校級經費稽核委員會委員

C. 院務會議代表

D. 系級教師評審委員會委員

E. 系級課程委員會委員

F. 大學部五年級導師

G. 本校預官考試英文輔導演講

H. 外文系系友會籌備委員

I. 第十五屆英美文學研討會籌備委員

J. 第二十五屆中華民國英語文教學研討年會籌備委員

輔導 (Advisors)

1. 100學年度,指導陳昌慶碩士論文:Matthew Gregory Lewiss The Monk [in progress]

2. 100學年度,指導朱慧珊碩士論文:The Humorous and the Absurd: How Laurence Sterne Makes Tristram Shandy a Cock-and-Bull Story

3. 100學年度,指導張舜棠碩士論文:Marriage, Social Status, and Property in Jane Austens Pride and Prejudice, Sense and Sensibility, and Emma

4. 99學年度,指導蔡妙雯碩士論文:The Domestic Life in Jane Austens Persuasion

5. 99學年度,指導何瑞玲碩士論文:Conflict, Confusion, and Mystery in E. M. Forsters A Passage to India

6. 98學年度,指導徐建國碩士論文:Whose Wuthering Heights? Emily Brontës Novel and Its Film Adaptations

7. 98學年度,指導林亮岑碩士論文:Fordian Impressionism and The Good Soldier

8. 98學年度,指導王光明碩士論文:Charlotte Brontës Jane Eyre Revisited: The Way to Self-actualization

9. 97學年度,指導謝依雯碩士論文:Exploring the Unmapped Territory of the Human Mind: Psychology, Society, and Sympathy in George Eliots The Mill on the Floss

10. 95學年度,指導林俐利碩士論文:The Double Bind: Charity and Chastity in Frances Burneys Cecilia

11. 94學年度,指導林津如碩士論文:"The Incessant Rise and Fall": A Spatial and Temporal Study of Virginia Woolf's The Waves

12. 93學年度,指導陳榮旗碩士論文:The Art of Concealment and Universal Experiences in Jane Austens Novels

13. 92學年度,指導杜雲飛碩士論文:The Power of Space in The Monk and Caleb Williams

14. 92學年度,指導宋美慧碩士論文:The Aesthetics of Oscar Wilde and The Picture of Dorian Gray

15. 92學年度,指導劉冠君碩士論文:The Liberation of the Female in Daniel Defoes Moll Flanders

16. 90學年度,指導莊媛媞碩士論文:The Gothic Villain and the Byronic Hero: A Study of Wuthering Heights in Relation to Manfredand The Monk

17. 88學年度,指導楊珮菁碩士論文:Realism, Morality and Narrative Strategies in George Eliots Middlemarch

18. 87學年度,指導余良園碩士論文:Dichotomous Characters and Dualistic Relationships in D. H. Lawrence's Women in Love and Lady Chatterley's Lover

19. 86學年度,指導賴麗華碩士論文:Virginia Woolfs Orlando : Novelistic Realism and Fantastic ImaginationWhen She Holds a Pen in Her Hand

20. 85學年度,指導張美芳碩士論文:A Study of Mary Wollstonecrafts A Vindication of the Rights of Woman with Reference to Charlotte Brontës Jane Eyre

21. 97學年度,指導外文系戲劇畢業公演:Here She Comes

22. 95學年度,指導外文系戲劇畢業公演:The School for Scandal

23. 94學年度,指導外文系戲劇畢業公演:Our Town

24. 93學年度,指導外文系戲劇畢業公演:Lysistrata

獲獎紀錄 (Honors & Awards)

1. 2008年國立中正大學文學院96學年度教師優良教學獎代表

2. 2003年國立中正大學92學年度教師優良教學獎

3. 1998學年度國科會研究甲種獎勵

4. 1995學年度國科會研究甲種獎勵

5. 1991-1992 University of Wisconsin-Madison Vilas Fellow

6. 1990-1991 University of Wisconsin-Madison Vilas Fellow